When we were in Quebec last summer, we came across this road sign. It is just outside of an English speaking town called Arundel. Its weirdness speaks for itself. Although I'm pretty sure this is what it means: If you come across a sleeping child in the middle of the road, please drive around them. Pay special attention not to run over their floppy socks. ** I welcome your interpretations too!!! Leave a comment!